Prvi džepni turistički vodič kroz Srbiju i Crnu Goru na francuskom jeziku - izdavač PETIT FUTE
04. Јун 2005
Prvi džepni turistički vodič kroz Srbiju i Crnu Goru na francuskom jeziku od maja je u prodaji u najvećim lancima knjižara u Francuskoj. Izdavač je specijalizovana kuća – "Petit Fute". "Petit Fute" postoji od 1979. godine i ima džepne vodiče za preko 140 zemalja. Vodič kroz Srbiju i Crnu Goru izašao je u najnovijoj seriji izdanja "Petit Fute" posvećenoj balkanskim zemljama....
Prvi džepni turistički vodič kroz Srbiju i Crnu Goru na francuskom jeziku od maja je u prodaji u najvećim lancima knjižara u Francuskoj. Izdavač je specijalizovana kuća – "Petit Fute". "Petit Fute" postoji od 1979. godine i ima džepne vodiče za preko 140 zemalja. Vodič kroz Srbiju i Crnu Goru izašao je u najnovijoj seriji izdanja "Petit Fute" posvećenoj balkanskim zemljama. Predvidjeno je da do kraja godine bude preveden na ruski i kineski. Njegovo finansiranje i izradu pomogla je Turistička organizacija Srbije. "Turistički vodič kroz SCG nije samo prvi takve vrste u Francuskoj, već i prva knjiga o Srbiji i Crnoj Gori objavljena posle 1999. godine", rekao je za Tanjug njegov autor, Aleksis Trud. Ovaj mladi francuski istoričar sa srpskim korenima objedinio je rezultat svog dvogodišnjeg rada na terenu i brižljivog prikupljanja podataka u jedinstveni džepni vodič na 300 stranica, koji nudi ne samo izvor korisnih adresa, već i bogatu istorijsku i kulturološku pozadinu zemlje. "Želeo sam da napravim neku vrstu školskog vodiča kroz istoriju, ekonomiju, kulturu i sport Srbije i Crne gore", objašnjava autor. Srbija i Crna Gora prikazana je kao raskrsnica kultura sa bogatim nasledjem u kome se mešaju rimski, slovenski i otomanski uticaji, u kojoj žive 22 nacionalne manjine i pripadnici 9 religioznih zajednica. Ovaj džepni vodič značajno mesto posvećuje seoskom turizmu, koji posebno privlači Francuze, ali ih i poziva na popularne festivale, poput Sabora trubača u Guči ili EXIT-a. "Francuski turista ne želi da se nadje u nekom neukusnom novoizgradjenom hotelu, ali bi rado proveo odmor u tom istom mestu u nekoj autentičnoj seoskoj kući", kaže Trud. Srpski manastiri su obradjeni sa puno pažnje, ali i lokalna kuhinja, običaji, značajne istorijske ličnosti i ambasadori kulture i sporta u svetu, poput Emira Kusturice i Vlade Divca. Autor kaže da su Francuzi naručito zainteresovani za plovidbu Dunavom do Djerdapa, što još uvek ne postoji u turističkoj ponudi Srbije.
O autoru: TROUDE Alexis (37), profesor je Istorije-Geografije u Parizu i specijalista za prostor ex-Jugoslavije. Po majci je srpskog porekla. Odličan je poznavalac kulturne i političke situacije Srbije i Crne Gore, gde je studirao i radio na raznim projektima: dokumentarni film o Golom Otoku, medjunarodni ekspert kod Unesko-a, univerzitetska kooperacija između Francuske i Srbije i dr. U cilju što vernijeg predstavljanja Srbije i Crne Gore, TROUDE Alexis je 2004. godine više puta boravio u Srbiji i Crnoj Gori, putujući po svim turističkim, ali i vrlo tipičnim mestima. Kao dugotrajan poznavalac srpske kulture i duhovnosti, autor je posle 20 meseci rada obradio mnoštvo praktičnih detalja, razne istorijske i geografske deskripcije zemlje, naroda i lepote prirode i kulturne baštine. TROUDE Alexis
alexis.troude@free.fr O vodiču: sadrži 300 strana, 42 slike , 2 generalne mape, 5 pokrajinskih i regionalnih mapa i 9 mapa važnijih gradova i nacionalnih parkova:
I deo – Opšta prezentacija Srbije i Crne Gore- 5 turističkih puteva
- Glavni festivali
- Praktični leksikon najvažnijih reči
- Geografija, klima, parkovi, fauna i flora
- Istorija, politički sistem, ekonomija
- Narodi i nacionalnosti, demografija, religija i obrazovanje
- Kinematografija, slikarstvo, arhitektura, književnost i muzika
- Kuhinja, sportovi, velike ličnosti i internet sajtovi
II deo – Praktične informacijePre putovanja: - Novac i banke
- Osiguranje i zaštita
- Administrativni propisi
- Klinike i bolnice
- Fotografije i mediji
U Srbiji i Crnoj Gori: - Sistem pošta, telefona
- Zdravstvene ustanove
- Prodavnice i samoposluge; glavne pijace
- Praktične adrese u gradu
- Hoteli i seoski turizam
- Kako stići u Srbiji i putovati kroz Srbiju i Crnu Goru.
III deo – Turistička mestaPokrajine i regioni: - Vojvodina i Dunav
- Beograd
- Zapadna Srbija
- Centralna Srbija
- Istočna Srbija i Kosovo i Metohija
Prikaz po gradovima/mestima:- Opšta prezentacija grada
- Regionalni i gradski prevoz
- Praktične informacije
- Razni kvartovi
- Hoteli i ostali smeštaj (tri kategorije): za svaki hotel, kontakti, cene i autorski komentar
- Restorani i jelo (tri kategorije): za svaki restoran, kontakti, cene i autorski komentar
- Noćni život: pozorišta, bioskopi, barovi i diskoteke
- Radnje i "shopping"
- Turistički lokaliteti (muzeji, trgovi, crkve itd): za svako mesto, kontakti, cene i autorski komentar