МСУ Биоскоп - „Уметник је присутан”, пројекција прилагођена за особе са оштећеним видом, Београд, 16. јануар 2020. године

14. Јануар 2020

У четвртак, 16. јануара 2020. године у 18.00 часова биће емитована пројекција документарног филма „Уметник је присутан“ (2012, режија Метју Екерс) прилагођена за особе са оштећеним видом. Аудиодескрипцију и синхронизацију филма потписују Виолета Влашки из Удружења Дигитас 24, и Бранко Матић из Удружења слепих Хомер.

Аудиодескрипција је алатка приступачности за слепе и слабовиде и представља процес прилагођавања визуелних садржаја особама које имају проблема са видом. На овај начин слепе и слабовиде особе могу да добију релевантне информације о одређеном садржају. Описивањем догађаја, гестикулације, мимике, сцена и слично, особама са оштећеним видом омогућава се праћење филмске уметности, позоришних представа, музејских и галеријских програма, видео материјала, слика на интернету и ТВ програма.

Удружење слепих Хомер од 2005. године ради на пројекту адаптације и синхронизације филмова за особе са оштећеним видом са циљем да филмску уметност приближи слепима и слабовидима. Удружење је адаптирало преко осамдесет филмова и организовало десет Фестивала филмова за слепе особе, а у сарадњи са Радио-телевизијом Србије у периоду од 2011. до 2013. године приказивани су адаптирани и синхронизовани филмови за слепе и слабовиде.

Документарни филм „Уметник је присутан“ приказује живот и рад Марине Абрамовић кроз призму једног од најспектакуларнијих уметничких перформанса који је извела за време ретроспективе њеног рада у Музеју модерне уметности у Њујорку 2010. године. Три месеца, укупно 736 сати, непомично је седела на столици у галерији, гледајући право у очи сваког од 1.675 посетилаца који су током овог периода седели преко пута ње.

Важи улазница за музеј, за слепе и слабовиде особе као и за њихове пратиоце, улаз је бесплатан.